Czy znacie czeskie słowa, zwroty, które nas Polaków śmieszą?
Ja słyszałam o następujących
- terminator to po czesku elektronicky mordulec
- parasol - szmaticku na paticku
- śpiochy dziecięce - dupacky.
11 marca 2011 09:47 | ID: 447167
Zapewne tak jak 90% Polaków
23 marca 2011 15:16 | ID: 465192
mam pomysł - mam napad
miejsce stałego zamieszkania - trvale bydlisko
plaster na odciski - naplast na kure oko
zepsuty - poruhany
uszkodzony telefon w dziale zbytu - "porucha w odbycie "
biustonosz - cyckowa wygoda
dupa - "biskup"
ale się uśmiałam jak to czytałam :>
24 marca 2011 10:26 | ID: 466347
Dahovy obesraniec - gołąb
Dwa pepiczki z jednej piczki - Blizniaki
24 marca 2011 10:39 | ID: 466374
styrylizowany uhorek- ogórek konserwowy
drevni kocur - wiewiórka
produpnik/produpica - narzeczony/narzeczona
zahlastana fifulka - zaczarowany flet
24 marca 2011 16:52 | ID: 466825
30 lipca 2013 20:16 | ID: 996146
Słówka wzięte z tłumacza google:
Kogut, kurek - penis
Kura - slepice
Awaria koparki - porucha rypadlo
Odjazdy autobusów - odchody autobusů
K**wa děvka
Ostrzeżenie - Výstraha
Ostrzeżenie policja - policie výstraha
Pociąg - vlak
Traktor - tahač
Sto - stovka
Burza - bouřkový, bouřka
Syf - hovno, sračky, prdele, sakra, kurva
Śmietnik - tlumič, klapka, hradítko
Szafka nocna - noční stolek
Koszmar - noční můry, zlý sen
Zurych - Curych
Prać - umýt, mýt, omyjte
Grudzień - prosinec
Toaleta - záchod
Awaria - porucha, rozdělení, rozpis
31 lipca 2013 15:46 | ID: 996555
śmiesznie to brzmi :D
31 lipca 2013 19:24 | ID: 996633
śmieszny język, nie ma co ;)
6 listopada 2017 09:01 | ID: 1404114
Haha fajne, posmial się
6 listopada 2017 12:39 | ID: 1404126
Śmieszne te ich niektóre słówka, ja czeskiego nie znam...
6 listopada 2017 17:20 | ID: 1404205
Śmieszne te ich niektóre słówka, ja czeskiego nie znam...
ja tez nie znam...
Nie masz konta? Zaloguj się, aby tworzyć nowe wątki i dyskutować na forum.